寻找英语翻译高手!请帮忙翻译以下内容,急!谢谢

2024-05-21

1. 寻找英语翻译高手!请帮忙翻译以下内容,急!谢谢

“是的,我们一直在进行测试,最后一次的样品已经寄到香港给阿明,如果他们批准了样品那么我们就可以进行做大货了,”
Yes,we have been doing tests.The last samples have been sent to A-Ming in Hong Kong.If the samples are approved and accepted,we can go on with large orders. 
翻译难点:
【一直在进行测试,已经寄到香港给阿明】,都应该是现在完成时比较好。
【最后一次的样品】,可以直接翻译为:the last samples 
【如果他们批准了样品】,翻译为被动语态结构最好,【批准了】翻译为【批准并接受】更符合全句意思表达。
【做大货】应该是【生产大订单】。
全句翻译为:
 Yes,we have been doing tests.The last samples have been sent to A-Ming in Hong Kong.If the samples are approved and accepted,we can go on with large orders
 祝你开心如意!O(∩_∩)O~~

寻找英语翻译高手!请帮忙翻译以下内容,急!谢谢

2. 请英语高手帮忙解决翻译句子,不要用翻译软件,请大家帮忙,不要看我做的,弄完就给好评,急急急,要快!

1.书面英语 Written English
2.和朋友网聊 chat with friends through Internet
3.感到厌烦  be fed up with
4.两种词  two kinds of words
5.顺便说  by the way
6.情不自禁地笑了  can't help laughing
7.....的好处    the benifit of
8.做鬼脸   make faces
9.做实验  do an experient
10.实验... experience

3. 英语翻译,请高手帮忙翻译下这段对话!谢谢!!!急用!!!在线等!!!

B: Ann,Peaceful, minded I ask a personal question? 
A: No.
B: Looked that, I said this you may not be angry, but, you use what color is the lipstick? 
A: Pink.
B: Pink! Ya, you can accept little the small criticism? I said this please do not be angry, but, I thought you have put on an extremely attractive long skirt.Nuo, you saw front hangs down pink color satin ribbon? If you must choose the lipstick the color, peaceful, one kind approaches that kind of pink color slightly well.I thought it can be in tune with yours skin color, you understand my meaning? 
A: One kind of shallower little color.
B: Only is slightly shallow little.Now, can let me give you little to prompt? 
A: May.
B: That, good.I knew how you are originally do: Sits in front of the mirror, and industry spreads the lipstick.Now, has some me to pass instructs my customer very effective method.Moreover very is always effective, good, next time, you on sit down in front of the mirror, moreover must relax.You must say to oneself that,Ann;I have the extremely beautiful bilabial.Ann; Then takes up your lipstick and uses it.You can discover the similarity, peaceful.Because you could spread at that time the lipstick the lip each quoin, you understood my meaning? Next time tries for me?

A: Good.
B: Good, now on sits down in front of the mirror, remembered must relax.Said ``````
A to oneself: Ann;I have the extremely beautiful bilabial.Ann;
 B: I guaranteed you can see difference, peaceful! Good? 
A: Thanks.

英语翻译,请高手帮忙翻译下这段对话!谢谢!!!急用!!!在线等!!!

4. 英语高手进: 中译英,能帮我翻译下吗? 感谢,谢谢!!!!!!急用

This thesis analyzes the domestic appliance market competition situation, explores the causes of home appliance enterprise price war,aiming at  negative consequences of price war,  put forward  price competition strategy from aspects such as strategic alliance, difference-making competition , and seek the dominant position in the market competition.

5. 急请英语高手翻译,谢谢啦!

在中国,该疫苗是所有禽类疫苗中研究最多的,曾在上世纪80年代达到研制的高峰期。
The vaccine is the one with most efforts on research amongst all poultry vaccines in China, with its peak in development during 1980s(或:during 80s of last century).
 
供参

急请英语高手翻译,谢谢啦!

6. 英语翻译高手快来帮忙!高分!我在线等!急!!!

My name is Tom, a name of cats. I like cats very much, and I remember a saying on a book: a man who love cats is suitable to be a husband. I like sport: basketball, street dance, running. I am also interested in listening to music, making friends and surf on the net. I am a man who love money and love beauties. I have a happy life and has a prety girlfriend. I am very glad to make an introduction of myself.
建议把最后一句放在段首

7. 急用,求英语高手帮忙翻译……谢谢!!在线等

Hello, I am from xian sports institute of XX, it is my pleasure to attend the expo interview. I am an optimistic eager to communicate with people, like the people, expertise is martial arts, once won places. If I am fortunate to be elected, I'll use my smile and enthusiastic services to tourists from all over the world shows a session of green successful expo cut memorable for own strength expo dedication. thank you

急用,求英语高手帮忙翻译……谢谢!!在线等

8. 跪求英语高手翻译!!!紧急!!紧急!!

还是帮你一把~!

【人工翻译】
The thesis focus on the writing purposes, analyzing the shortage and imperfection of pupils' writing motivation deeply, proposal the soultions and sugguestions to tacle with these situation according to the causes. Contacted with the equivlant theories and pupils' wiriting purposes closely and observing it when putting into practice.
In firstly, the article research on the damager from the shortage of writing purposes and track on its reasons as well. According to the general classifcation of these reasons, the wiriting puropses in this thesis can be divided into subjjective reasons and objective reasons. In fact, the subjective reasons is raised by article itself, which is neglection, annoying and frightened form psychology, whereas, the objective reasons including teachers, classes and parents. The thesis discuss and analyze it from six aspects, in addition, it alsofocus on researching the stimulations from the outside  facts like teachers and parents which rely on students practice and associated with family and school enivronment. It is important for us to dinifite the importance of wirting , stimulating students interesting of wiriting, establishing the confidence, which can help us to change students wrong attitude like hate and afraid wirting in order to correct the teachers teaching ideas, riching the wiriting classes, changing the outside conditions of parents' ideas. It can really make students change theri attitude from "need to wirte" into " want to write" competely.

O(∩_∩)O哈哈~,人工翻译,时间长了点,希望还是采纳一把~!
最新文章
热门文章
推荐阅读